A to jsem si myslel, že dny, kdy jsem se vozil vzadu v limuzíně, jsou dávno pryč.
Mislio sam da su dani vozikanja u limuzinama daleko iza mene.
Jo, to jsem si taky myslel.
Super. U redu, to sam i ja mislio.
To jsem si v lochu přečetl v knížce o východní filozofii.
To je iz knjige orijentalne filozofije koju sam èitao u æuzi.
To jsem si nemyslela, že to opravdu udělají.
Nisam mislila da æe to uèiniti.
Jo, jasně, to jsem si celou dobu myslel.
Da, pa, tako mi se oduvek cinilo.
To jsem si taky vždycky myslel.
Aha, tako sam ja i mislio.
A to jsem si dělal hlavu se zkouškou z lektvarů.
A mene muèi završni iz Napitaka.
To jsem si nejdřív taky myslela.
To sam i ja pomislila na poèetku.
To jsem si myslel a proto jsem vzal i druhou deku.
To sam pomislio dakle, drugo æebe.
Na to jsem si už zvykl.
Poèinjem da se navikavam na to.
A to jsem si celou dobu myslel, že zbabělec jsem já.
Mislio sam da sam ja kukavica.
Jo, přesně to jsem si myslel.
Da, to je ono što sam mislio.
Jo, jo, to jsem si myslel.
Da, da, tako sam i mislio.
Jo, to jsem si taky myslela.
Da. I ja sam tako mislila.
To jsem si myslel, že řeknete.
Mislio sam da æete to reæi.
A to jsem si myslel, že máš koule.
A ja mislio da vi, ljudi, imate petlje!
To jsem si tam vzal sebou.
To je ono što sam poneo sa sobom.
A to jsem si myslel, že Skokan je na tom špatně.
A ja mislio da je Prancer loše!
Jo, to jsem si myslel taky.
I ja sam prije mislio tako.
A to jsem si myslel, že jediná věc stojící mezi tebou a Oliverem jsme my.
Мислио сам да између тебе и Оливера стојимо Ми.
To jsem si nikdy nemyslel, rád vidím každého člověka svobodného, ale pokud nazvání člověka majetkem, nebo válečným kontrabandem, dokáže zařídit, co je potřeba, tak proč toho nevyužít.
Nikada. Drago mi je da vidim slobodnog èoveka, i ako ga nazovem imovinom ili ratnim plenom onda je to samo kao trik da ne propustim priliku i uèinim nešto.
A to jsem si myslel, že mě už nemiluješ.
A ja sam mislio da me više ne voliš.
A to jsem si myslela, že mé dny coby osobní počítačové techničky Olivera Queena už pominuly.
Taman sam pomislila da više nisam Oliverov lièni štreber za kompjutere.
A to jsem si myslel, že to ty jsi ten vtipný bratr.
I ovdje sam, misleæi da bi mogao biti zabavan brat.
A to jsem si myslela, že vám na mně moc nezáleží.
Mislila sam da ne mariš previše za mene. -I ne marim.
Jo, to jsem si ještě myslel, že budu lítat s velkýma klukama.
Da, naravno, to je bilo kad sam mislio da æu da letim za one velike momke.
A to jsem si myslel, že jsme přátelé.
A ja sam mislio da smo prijatelji.
A to jsem si myslel, že doufám v zázrak.
A ja sam mislio da je previše nadati se.
To jsem si myslela, ale otec věděl, že ti, kterým bylo nejvíc ublíženo, mají největší schopnost uzdravit se.
I ja sam tako mislila. Moj otac je razumeo da oni koji su najviše bili povreðeni èesto imaju veliku sposobnost za isceljivanje.
A to jsem si myslel, že bude klidná noc.
Mislio sam da æe ovo biti mirna noæ.
To jsem si nemohla nechat ujít.
Ne bih ovo propustila zbog male svaðe.
Jo, to jsem si myslel, vždyť jsi přece Batman.
Da, tako sam i mislio... Jer si ti Betmen.
Že? To jsem si myslel i já.
Jel tako? To je ono što sam ja mislio.
Ano, vyrůstal jsem ve velmi složitém prostředí, ale to já jsem se rozhodl páchat zločiny a to jsem si musel připustit.
Istina je da sam odrastao u veoma složenoj sredini, ali sam odabrao da vršim zločine i morao sam da ovladam time.
0.44081687927246s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mislio sam da su dani vozikanja u limuzinama daleko iza mene. 